传武带兵到甲子沟，发现日本人又增兵了。张学良要求他永远不要先开枪。传杰和绍静都觉得情况很严重。只有朱开山（李友斌）坚信日本人在吓唬人。玉树发现秀儿（梁林林）戴着传武服的枕头，知道秀儿多年来的委屈。日本人撤军，山河煤矿终于运出了第一辆煤矿。
森田(高明饰)知道后非常不满意。决心把一郎(金东饰)当成赢家的重要棋子。一郎给秀儿过生日，向秀儿表达了爱意。憋在秀儿心里的委屈爆发了。她哭着打了一郎一巴掌。山河煤矿看到红利，山东餐厅赎回。朱家很开心。只有传文让我觉得不舒服，把所有的委屈都告诉了一郎。
刚过了两天好日子的山河煤矿收到了满铁削减车皮的通知，大家都不知所措，别无选择。文他娘(萨日娜饰)带着秀儿去了一郎的新住处温锅。
